第一百一十三章 对接女翻译
晚上魏昆的睡眠质量很好,加上酒店的隔音效果也不错,尽管窗外就紧挨着一个小吃街一样的街道,早上的时候只能听到隐约的叫卖声。
早上七点半不到他就醒了,起来洗个澡时间刚刚过八点,简单收拾了一下东西下楼便看到了昨天的那个中国小伙儿,八点刚过就早早的在大堂等待了,看到来人马上起身问候。
“魏先生。”
魏昆笑着询问道,“来这么早?”
“早上也没啥事儿,起床后洗漱一番就过来了。”
在酒店大堂俩人有一句没一句的聊着,了解到他在韩国大学毕业之后没有选择回国,因为是国人还会韩语英语,所以就考取了旅游证,专门负责国内直飞韩国的游客,也算是趁上了韩国热的东风好好赚了一笔。
陈海等人也紧随其后下来了,看到早早在大堂等待的魏昆,俩个下属表现的颇为紧张,在同魏昆问候了一声后便站在一旁不敢坐下来。
他在国内就托人找好了翻译公司,本来应该是跟着一块儿出境,随后被告知有个翻译就在韩国刚刚结束上一个翻译任务,到韩国之后正好和她进行对接就行。
微信上找那个空姐当翻译也只是一番玩笑话,魏昆最后也解释清楚了谁都没当真,专业的事情还是得专业人士来。
“翻译到了吗?”魏昆开口询问道。
负责联系翻译的下属闻言忙拿起手机拨打起翻译的电话来,“刚刚下来之前跟他约好时间了,可能是路上堵车了吧……”
约定好的时间还没出现,这让魏昆对她的专业性起了怀疑。
“你继续给他打电话,继续催,如果十分钟之内还到不了的话,直接跟翻译公司联系说一下这里的情况,合作就此取消。”魏昆皱着眉头说道。
对于不守时的人,魏昆向来没什么好脾气,尤其是当上老板之后,他对时间观念的要求也越来越严格,给下属定的任务必须按他要求的时间完成,完成不了的少不了一顿训斥。
老板嘛,向来只看重结果,魏昆也不例外,至于说过程中有什么波折这不是他去考虑的,这需要下属去克服客观因素的影响。
众人等到九点,魏昆直接示意下属直接跟翻译公司联系,也不打算再继续耗下去了。
这边一行人刚出门就看到一个男子急匆匆下了出租车向酒店跑过来,边跑着便拿着手机拨打着电话,电话通了,赶忙解释起来,“您好,实在抱歉,我这边有事耽搁了……”
下属接通了翻译的电话,听到里面传来的声音,再看看眼前的男子,几个人的目光落在了魏昆身上。
匆忙赶来的男子也看到魏昆一行人,认出来走在前面的魏昆是老板后忙重新解释了起来,“真的不好意思,我路上因为点儿事耽搁了,这会儿才过来……”
如果是平时魏昆或许会网开一面,只是这会儿他心里全然没有心情,朝他摆摆手没有说话直接坐上了车。
落在后面的陈海向男子笑着解释起来,“不好意思让你白跑一趟了,我们已经和贵公司联系了,翻译任务也取消了。”
保姆车开动,魏昆上车之后没有闭目养神,反而转头向司机询问起来,“你有认识大学法律等相关专业的学生吗,大四或者研究生都可以,要求中文韩语流利,对合同条款有着清晰认识和理解……”
“时间不定,可能时间会长一些,价钱方面好说。”
作为车上的韩国通,听完魏昆的要求后他拨打了几个电话,电话里说的都是韩语魏昆等人也都听不懂。
大概过了有十五分钟,司机接到了一个电话,叽哩哇啦的一番韩语沟通之后,面露喜色朝魏昆说起来,“魏先生,帮您找到一个,中央大学法律系大四的学生,她爸爸是中国人妈妈是韩国人,所以韩语中文都会讲。”
魏昆听完不由地点头,“现在有时间吗?咱们直接开车过去接他吧。”
车子很快驶上了高架汇入了车流,时间过去二十分钟,车子在大学门前停了下来,这里可能就是司机所说的‘中央大学’了,入目便是一栋灰色的砖瓦建筑,很是显眼。
韩国通下车拨打了对方的电话,告诉了他车已经在校门口了,大概过了有四五分钟,车门被人从外面拉开。
听到动静魏昆的目光从手机上移开看着来人,居然是个妹子?一直到刚才魏昆都以为韩国通司机给自己找了一个男翻译,毕竟学法律专业的在他印象里一般都是男生居多。
“你好,你就是魏先生是吗?我叫佘贝晨……”
人还没上车,她便向陈海介绍起自己,这搞得他一脸的尴尬,毕竟老板就坐在自己身边,总是有不知情的人把自己误认为老板,这让魏昆心里怎么看自己?
只见陈海一脸尴尬地朝妹子摆着手,“我不是老板,这位才是。”
说着手掌指向了魏昆的方向,而陈海趁机起身给翻译腾出了位置,自己则和下属坐在了后面座位上。
“实在不好意思,没想到魏先生这么年轻,我叫佘贝晨,这次的翻译。”说着朝魏昆伸出了自己的右手,“见到你很高兴。”
“见到你也很高兴。”魏昆笑着同她握了握手,目光在她身上打量了一番。
本以为中韩混血的妹子在长相上会遗传韩国因素比较多,像塌鼻梁、大饼脸什么的,真正见面倒是出乎魏昆的意料之外,利落的短发,浅色的牛仔衫,淡淡的蓝,加上随意又不失时尚感的毛边和漫不经心的字母印花点缀,妥妥的街头清新范儿的女主角。
如果不是事先知道的话,听她说话还会误以为是中国妹子,尤其是名字。
“没想到你中文说这么好。”魏昆不禁感慨道。
“我爸是中国人,以前放长假的时候都会回我爸老家住一段时间。”佘贝晨笑着说道。
在魏昆打量着她的同时,佘贝晨其实也在默默观察着魏昆……l0ns3v3
请收藏本站:https://www.lidaoran.cc。李道然小说网手机版:https://m.lidaoran.cc
早上七点半不到他就醒了,起来洗个澡时间刚刚过八点,简单收拾了一下东西下楼便看到了昨天的那个中国小伙儿,八点刚过就早早的在大堂等待了,看到来人马上起身问候。
“魏先生。”
魏昆笑着询问道,“来这么早?”
“早上也没啥事儿,起床后洗漱一番就过来了。”
在酒店大堂俩人有一句没一句的聊着,了解到他在韩国大学毕业之后没有选择回国,因为是国人还会韩语英语,所以就考取了旅游证,专门负责国内直飞韩国的游客,也算是趁上了韩国热的东风好好赚了一笔。
陈海等人也紧随其后下来了,看到早早在大堂等待的魏昆,俩个下属表现的颇为紧张,在同魏昆问候了一声后便站在一旁不敢坐下来。
他在国内就托人找好了翻译公司,本来应该是跟着一块儿出境,随后被告知有个翻译就在韩国刚刚结束上一个翻译任务,到韩国之后正好和她进行对接就行。
微信上找那个空姐当翻译也只是一番玩笑话,魏昆最后也解释清楚了谁都没当真,专业的事情还是得专业人士来。
“翻译到了吗?”魏昆开口询问道。
负责联系翻译的下属闻言忙拿起手机拨打起翻译的电话来,“刚刚下来之前跟他约好时间了,可能是路上堵车了吧……”
约定好的时间还没出现,这让魏昆对她的专业性起了怀疑。
“你继续给他打电话,继续催,如果十分钟之内还到不了的话,直接跟翻译公司联系说一下这里的情况,合作就此取消。”魏昆皱着眉头说道。
对于不守时的人,魏昆向来没什么好脾气,尤其是当上老板之后,他对时间观念的要求也越来越严格,给下属定的任务必须按他要求的时间完成,完成不了的少不了一顿训斥。
老板嘛,向来只看重结果,魏昆也不例外,至于说过程中有什么波折这不是他去考虑的,这需要下属去克服客观因素的影响。
众人等到九点,魏昆直接示意下属直接跟翻译公司联系,也不打算再继续耗下去了。
这边一行人刚出门就看到一个男子急匆匆下了出租车向酒店跑过来,边跑着便拿着手机拨打着电话,电话通了,赶忙解释起来,“您好,实在抱歉,我这边有事耽搁了……”
下属接通了翻译的电话,听到里面传来的声音,再看看眼前的男子,几个人的目光落在了魏昆身上。
匆忙赶来的男子也看到魏昆一行人,认出来走在前面的魏昆是老板后忙重新解释了起来,“真的不好意思,我路上因为点儿事耽搁了,这会儿才过来……”
如果是平时魏昆或许会网开一面,只是这会儿他心里全然没有心情,朝他摆摆手没有说话直接坐上了车。
落在后面的陈海向男子笑着解释起来,“不好意思让你白跑一趟了,我们已经和贵公司联系了,翻译任务也取消了。”
保姆车开动,魏昆上车之后没有闭目养神,反而转头向司机询问起来,“你有认识大学法律等相关专业的学生吗,大四或者研究生都可以,要求中文韩语流利,对合同条款有着清晰认识和理解……”
“时间不定,可能时间会长一些,价钱方面好说。”
作为车上的韩国通,听完魏昆的要求后他拨打了几个电话,电话里说的都是韩语魏昆等人也都听不懂。
大概过了有十五分钟,司机接到了一个电话,叽哩哇啦的一番韩语沟通之后,面露喜色朝魏昆说起来,“魏先生,帮您找到一个,中央大学法律系大四的学生,她爸爸是中国人妈妈是韩国人,所以韩语中文都会讲。”
魏昆听完不由地点头,“现在有时间吗?咱们直接开车过去接他吧。”
车子很快驶上了高架汇入了车流,时间过去二十分钟,车子在大学门前停了下来,这里可能就是司机所说的‘中央大学’了,入目便是一栋灰色的砖瓦建筑,很是显眼。
韩国通下车拨打了对方的电话,告诉了他车已经在校门口了,大概过了有四五分钟,车门被人从外面拉开。
听到动静魏昆的目光从手机上移开看着来人,居然是个妹子?一直到刚才魏昆都以为韩国通司机给自己找了一个男翻译,毕竟学法律专业的在他印象里一般都是男生居多。
“你好,你就是魏先生是吗?我叫佘贝晨……”
人还没上车,她便向陈海介绍起自己,这搞得他一脸的尴尬,毕竟老板就坐在自己身边,总是有不知情的人把自己误认为老板,这让魏昆心里怎么看自己?
只见陈海一脸尴尬地朝妹子摆着手,“我不是老板,这位才是。”
说着手掌指向了魏昆的方向,而陈海趁机起身给翻译腾出了位置,自己则和下属坐在了后面座位上。
“实在不好意思,没想到魏先生这么年轻,我叫佘贝晨,这次的翻译。”说着朝魏昆伸出了自己的右手,“见到你很高兴。”
“见到你也很高兴。”魏昆笑着同她握了握手,目光在她身上打量了一番。
本以为中韩混血的妹子在长相上会遗传韩国因素比较多,像塌鼻梁、大饼脸什么的,真正见面倒是出乎魏昆的意料之外,利落的短发,浅色的牛仔衫,淡淡的蓝,加上随意又不失时尚感的毛边和漫不经心的字母印花点缀,妥妥的街头清新范儿的女主角。
如果不是事先知道的话,听她说话还会误以为是中国妹子,尤其是名字。
“没想到你中文说这么好。”魏昆不禁感慨道。
“我爸是中国人,以前放长假的时候都会回我爸老家住一段时间。”佘贝晨笑着说道。
在魏昆打量着她的同时,佘贝晨其实也在默默观察着魏昆……l0ns3v3
请收藏本站:https://www.lidaoran.cc。李道然小说网手机版:https://m.lidaoran.cc